Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Services de voix hors champ dans plusieurs langues

Donnez vie à votre message dans n’importe quelle langue grâce à nos services de voix hors champ multilingue professionnels. Nos comédiens vocaux expérimentés et notre équipe de production garantissent que votre contenu soit transmis de manière claire et authentique – peu importe votre public.

Femme asiatique faisant la voix off au micro en lisant des notes

Pourquoi choisir All Languages pour vos voix hors champ multilingues?

Que vous produisiez une vidéo de formation, un module e-learning multilingue, une annonce d’entreprise ou une campagne marketing, les services de voix hors champ multilingues peuvent considérablement accroître la portée et l’accessibilité de votre contenu. Chez **All Languages Ltd.**, nous facilitons l’engagement de publics variés grâce à une narration vocale claire, pertinente sur le plan culturel et adaptée à vos objectifs.

Femme enregistrant la voix hors champ au micro

Production complète de voix hors champ

Nous prenons en charge l’ensemble du processus – de la traduction du script au casting vocal, jusqu’à l’enregistrement et la livraison – dans tous les formats principaux (MP3, WAV, MP4, etc.). Choisissez entre audio-à-audio, script-à-audio ou audio intégré à la vidéo.

Comédiens vocaux natifs et qualifiés

Nous collaborons avec un réseau de comédiens vocaux qualifiés, parlant plus de 180 langues et dialectes. Chacun est sélectionné selon le sujet, le ton requis et son expertise linguistique, pour garantir une livraison confiante et authentique de votre message.

Contrôle de qualité intégré

Sauf demande contraire, tous les projets de voix hors champ sont révisés par un second linguiste pour assurer l’exactitude linguistique, la clarté sonore et une prononciation correcte. Vous bénéficiez ainsi de résultats constants et fiables pour vos contenus sensibles à la marque.

Options tarifaires flexibles

Nous savons que chaque projet de voix hors champ a des exigences et des budgets uniques. C’est pourquoi nous proposons deux niveaux de service flexibles, vous aidant à équilibrer coût, qualité et impact selon vos objectifs spécifiques.

Bonne qualité

Cette option d’entrée de gamme est idéale pour les communications internes, les modules de formation ou les vidéos informatives générales. Elle comprend des comédiens vocaux bilingues bien encadrés pour garantir une narration cohérente et claire.

Idéal pour :

  • Matériel de formation interne
  • Modules e-learning à contenu général
  • Vidéos explicatives ou informatives
  • Projets à court terme ou à volume élevé avec un budget limité

Haute qualité

Conçue pour les projets qui requièrent un rendu professionnel et qui représentent votre marque auprès de publics externes. Cette option inclut des comédiens semi-professionnels ou professionnels avec une expérience prouvée en voix hors champ, travaillant depuis un studio maison ou professionnel.

Idéal pour :

  • Contenu de formation en entreprise
  • Vidéos marketing et promotionnelles de marque
  • E-learning hébergé sur des plateformes LMS
  • Publicité multilingue ou contenu diffusé
Les deux options incluent un montage audio expert et la livraison dans le format de fichier de votre choix. Lors de votre consultation gratuite, nous vous aiderons à choisir le niveau qui convient le mieux à votre projet.

Voix hors champ multilingue à l’échelle de vos besoins

Que vous ayez besoin d’une seule langue ou de plusieurs dizaines, notre processus est conçu pour s’adapter à vos délais et à vos exigences de qualité. Nous simplifions la gestion de projets multilingues pour que votre équipe reste sur la bonne voie et que votre public reste engagé.

Contactez-nous dès aujourd’hui pour commencer.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.