Services de consultation linguistique par All Languages
Nos professionnels chevronnés aident les organisations à s’y retrouver parmi les options techniques en constante évolution pour mieux communiquer avec leurs parties prenantes, tout en réduisant les délais, les coûts et les risques.
Des services de consultation linguistique pour les professionnels, par des professionnels
Plus ça change, plus c’est pareil; lorsque l’on sait ce que l’on fait, qu’on suit l’évolution et qu’on s’adapte constamment. Depuis plusieurs décennies, l’ADN innovant de All Languages, axé exclusivement sur les services linguistiques pour des milliers de clients d’affaires, nous pousse à apprendre et à évoluer chaque jour.
Savoir quand utiliser quelle technologie ou intelligence artificielle pour atteindre quel objectif, et où placer la bonne expertise humaine dans le bon processus, c’est notre spécialité. Avec la vitesse croissante du changement, notre savoir-faire est à un appel, un courriel ou une demande en ligne de vous. Communiquez avec nous pour découvrir comment nous pouvons vous soutenir.
All Languages est un partenaire de confiance pour des milliers d’organisations canadiennes et internationales à la recherche de services linguistiques spécialisés. Notre engagement dans l’industrie nous permet d’offrir des services de consultation linguistique stratégique adaptés à vos besoins spécifiques, que ce soit à l’oral, en langue des signes ou à l’écrit.
Nos consultants en communication linguistique travaillent directement avec vos équipes pour développer des stratégies qui proposent diverses solutions de traduction précises et des processus d’interprétation efficaces pour tous vos contenus multilingues. Que vous prépariez des contrats légaux internationaux, lanciez des programmes éducatifs multilingues ou produisiez des communications publiques accessibles, nos services professionnels garantissent un message clair, culturellement adapté et conforme à la réglementation.
Comment All Languages peut soutenir votre entreprise
Gestion de la chaîne de production de contenu
Notre équipe de consultation linguistique vous aide à concevoir et à maintenir une chaîne de production de contenu assurant la cohérence entre les langues et les formats, incluant :
- Des flux de travail autonomes réduisant les interventions humaines inutiles.
- Un accès instantané 24/7 aux services.
- Des moteurs d’IA, bases terminologiques et mémoires de traduction personnalisées par client.
- Des guides stylistiques pour assurer un ton et une voix uniformes.
- Des processus d’approbation du contenu multilingue pour garantir la qualité à chaque étape.
Consultation pour appels d’offres et soutien aux propositions multilingues
Pour les entreprises soumissionnant à des contrats multilingues, un langage clair et précis est essentiel. Nos services de consultation en RFP vous mettent en lien avec des réviseurs linguistiques et des traducteurs spécialisés qui peuvent :
- Réviser vos réponses aux appels d’offres pour en assurer la clarté et la conformité.
- Développer des glossaires multilingues adaptés à votre secteur.
- Offrir des conseils en adaptation culturelle pour mieux cibler vos publics diversifiés.
Intégration de technologies de pointe
Nous vous aidons à adopter et optimiser les technologies de traduction avancées, telles que :
- Des plateformes de traduction assistée par IA pour améliorer l’efficacité.
- Des flux de révision post-traduction automatique pour équilibrer vitesse et qualité.
- Des systèmes de gestion terminologique intégrés à vos outils de création de contenu.
Ces outils permettent aux entreprises de réduire les délais, d’augmenter la qualité des traductions et d’adapter leurs services linguistiques à la croissance.
Traduction et interprétation de plus de 500 langues et lieux depuis plus de 50 ans
Nous sommes des experts canadiens en traduction française et travaillons avec plus de 500 langues. Notre équipe gère personnellement les projets des clients en suivant les meilleures pratiques mondiales en utilisant notre infrastructure de classe mondiale. De plus, nous n’affectons que des linguistes préqualifiés qui ont exécuté des contrats et réussissons des évaluations de la qualité par projet.
Applications sectorielles
Juridique
- Uniformisez la terminologie dans les documents juridiques multilingues.
- Soutenez les processus juridiques transfrontaliers avec des traductions conformes.
- Protégez les données sensibles avec des mesures strictes de confidentialité.
Santé
- Obtenez un consentement éclairé.
- Améliorez les résultats des patients avec des communications adaptées culturellement.
- Conformez-vous aux exigences réglementaires avec nos services d’interprétation et de traduction.
Éducation
- Traduisez en français canadien ou en anglais pour desservir les apprenants au pays.
- Soutenez les programmes étudiants internationaux avec du contenu multilingue.
- Créez des contenus conformes à la LCAP et aux normes AODA pour les plateformes numériques.
Gouvernement
- Produisez du contenu public multilingue accessible et culturellement approprié.
- Respectez les normes AODA et autres exigences réglementaires.
- Soutenez les campagnes de service public avec des messages multilingues clairs.
Assurance
- Optimisez les processus de traitement des réclamations multilingues.
- Assurez la cohérence des polices, avenants et communications clients.
- Augmentez la satisfaction des assurés avec une communication claire et adaptée.
Fabrication
- Standardisez la documentation technique sur les chaînes d’approvisionnement mondiales.
- Assurez la conformité réglementaire des manuels multilingues et consignes de sécurité.
- Développez des bases terminologiques produits cohérentes pour faciliter la collaboration.
Optimisons votre stratégie multilingue — contactez All Languages dès aujourd’hui
Que vous ayez besoin d’interprètes pour communiquer oralement, de standardiser du contenu mondial, de soumettre des propositions multilingues ou d’intégrer des outils de traduction IA, les consultants linguistiques d’All Languages sont prêts à vous accompagner. Nous vous aiderons à réduire les erreurs, améliorer l’efficacité et offrir des communications culturellement sensibles à tous vos intervenants.
Contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier une consultation et découvrir comment nos services linguistiques sur mesure peuvent appuyer le succès de votre organisation.