Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Technologie et logiciels

Nous soutenons les entreprises technologiques de premier plan avec des services de traduction et d’interprétation spécialisés. Du support logiciel aux dernières nouveautés en matière d’apprentissage en ligne, nous disposons d’une vaste expertise en intégrant de multiples exigences linguistiques sur une gamme variée de plateformes et de systèmes en ligne.

Deux personnes regardant de la paperasse devant un ordinateur

Certains de nos clients de technologie et de logiciels

La valeur de l’expérience

Nos 50 ans d’expérience nous permettent d’avoir les connaissances nécessaires pour vous servir au mieux.

Traducteurs hautement qualifiés

Nous avons une large base de traducteurs avec une expérience de la technologie et des logiciels dans de nombreux secteurs. Nos linguistes ont les connaissances techniques spécifiques à l’industrie dont vous avez besoin.

Précis et efficace

Les traducteurs utilisent notre plateforme de classe mondiale et nos outils de traduction assistée par ordinateur (TAO). Les connaissances et la puissance technique garantissent la précision, la cohérence et la rentabilité.

Cohérence entre les langues

Les entreprises de technologie et de logiciels ont souvent des opérations dans le monde entier. Nous sommes des experts pour assurer la cohérence dans All Languages et produire chaque traduction en utilisant nos propres ressources.

Services spécialisés

Nous pouvons vous aider à traduire et à gérer les informations spécialisées qui doivent être communiquées en plusieurs langues.

Traductions techniques

Une fois que nous aurons compris les détails et les échéanciers de votre projet, nous choisirons un traducteur professionnel avec les qualifications et l’expérience technique approfondie dont vous avez besoin.

Manuels de grande taille

D’après l’expérience passée, nous savons que les manuels peuvent être très volumineux. Lorsque plusieurs traducteurs sont nécessaires, ils collaboreront et partageront les mêmes bases terminologiques et outils de TAO.

Consolidation de la traduction

Nous fournissons une analyse qui vous montre les avantages mesurables de la consolidation de vos besoins de traduction avec un seul fournisseur. Gagnez en vitesse, en cohérence et en coûts réduits.

Programmes d’apprentissage en ligne

De plus en plus d’entreprises utilisent l’apprentissage en ligne pour distribuer des programmes de formation de haute qualité dans plusieurs langues. Nous avons le talent linguiste et les capacités de production dont vous avez besoin.

Services d’interprétation

Nos services d’interprétation vous permettent de communiquer tout au long de la chaîne d’approvisionnement, d’ouvrir de nouveaux marchés, de former vos employés et d’entrer en contact avec les étudiants, peu importe leur langue ou leur culture.

Interprétation par téléphone

Interprétation simultanée

Interprétation vidéo à distance

Rencontre
Les Arabes ont une poignée de main avec des gens en costume

Documents que nous traduisons

Centralisez vos besoins de traduction auprès de nous et profitez d'une amélioration de l'uniformité tout en réalisant des économies.

Nos technologies de traduction avancées identifient les répétitions de projets précédents, de sorte que nous n’avons pas à traduire les mêmes phrases, ou des mots uniques, encore et encore. Cela augmente la cohérence et réduit vos coûts globaux par mot. Il est donc très logique de nous désigner comme votre fournisseur principal et tirer profit de ces avantages. Vous trouverez ci-dessous une liste partielle de projets antérieurs.

  • Affidavits
  • Accords
  • Formulaires de plainte
  • Ententes de confidentialité
  • Contrats
  • Documents d’entreprise
  • Formulaires judiciaires
  • Renseignements financiers
  • Documents de travail
  • Transactions foncières
  • Rapports médicaux
  • Notes d’offre
  • Rapports médicaux
  • Fiches signalétiques (MSDS)
  • Avis exigeant des réponses
  • Brevets et marques de commerce
  • Rapports de police
  • Règlements